第3四半期トレーディング・アップデート

Croda International Plc（以下「クローダ」または「グループ」）は本日、2023年7月1日から9月30日まで（以下「第3四半期」または「期間」）の取引に関する最新情報をお知らせいたします。 

Consumer Care、Crop CareおよびIndustrial Specialitiesにおける最終製品の市場において、在庫調整と需要環境の悪化が重なり、顧客は引き続き原料在庫を削減しています。このため、販売数量は引き続き減少し、当期の全体的な業績は当初の予想を下回りました。

Consumer Care事業では、Beauty Care事業の販売量が7月と8月に予想を下回り、北米は第2四半期から回復しませんでした。しかし、Beauty Care事業の販売数量は9月に入り改善しており、ベースは下がったものの、この回復傾向は年内も続くと予想しています。下期の営業利益率は、販売量の低迷と不利な事業構成によるレバレッジのマイナス影響により、上期を下回ると予想されます。顧客のイノベーション意欲は引き続き高く、持続可能性で差別化された原料への需要が続いています。F&Fの売上は引き続き好調で、ホームケアの売上は前四半期比で改善しており、価格／ミックスのプラスがビューティーアクティブの販売数量の低迷を補い続けています。

Life Sciencesでは、Crop Careの売上がさらに弱含みで推移しており、来年前半には改善する見込みです。Seed Enhancementは引き続き好調で、規制の変更により将来的なビジネスチャンスの拡大が見込まれます。製薬事業は、生物製剤のデリバリーで業界をリードする地位を確立し、最近の提携により事業機会のパイプラインがさらに強化され、エキサイティングな進展を続けています。当社の主要顧客であるCovid-19ワクチンへの脂質システムの出荷は計画通り行われ、Covid以外の売上は顧客の革新的パイプラインが発展し続けるにつれて堅調に推移すると予想しています。

Industrial Specialitiesは、世界的な産業需要の低迷による悪影響が続いており、今年下半期の黒字化は見込めません。

第4四半期に大幅な回復が見込まれないことから、クローダは2023年度通期のグループ調整後税引前利益を3億ポンドから3億2,000万ポンド（従来は3億7,000万ポンドから4億ポンド）と予想しています。

今年6月以降、収益性を確保するため、いくつかのコスト対策を実施しています。これには、固定費の予算管理を強化すること、工場の操業停止やシフトパターンの削減を通じて生産を最適化すること、同時にイノベーションに対する継続的な顧客の需要に応えるために販売活動を強化することなどが含まれます。また、業務プロセスや業務の簡素化による効率化も図っています。クローダは、マクロ環境が好転した際に立ち直る態勢を維持しています。

資本については、在庫を管理し、投資の義務や安全管理の観点から影響が生じることがない設備投資プロジェクトを精査し、将来の成長に向けた投資を継続することとの間でバランスを図っています。

クローダは、2023年12月31日に終了する年度の通期決算を2024年2月27日に報告する予定です。

本発表は、市場濫用規制（EU）第596/2014号（欧州連合（離脱）法2018で定義される残留EU法の一部を構成するもの）第7条の目的上、内部情報を含んでいます。市場濫用規制は、この発表の責任者である最高経営責任者Steve Footsを明記することを求めています。

2023年10月9日午前8時に開催されたアナリストとの電話会議をオンデマンドでお聞きください：トレーディング・アップデート※英語ページに転移します